Стоит в поле "ТЕРЕМОК" - заходите на чаёк!

[sрlit]

А это сама картина "Лов тунца"
https://gallerix.ru/storeroom/461629465/N/13016211/
Там можно кликнуть "скачать в полном размере" и рассматривать фрагменты.

На самом деле в стихотворении есть заведомая неточность. Картина Дали называется "Ловля тунца". Но мне кажется, что правильнее звучит "лов".
"Ловля" как-то странно звучит. Но я не филолог и спорить по этому поводу не буду. Это чисто мои фантазии.
На этой ссылке, что Вы привели, картина Дали изображена не совсем в таком цвете как в оригинале. В оригинале очень много красного,
даже пурпурного цвета, потому и родилась ассоциация: тореадор, кровь, красное на закате солнце и потому багровые волны, не поймешь:
то ли от крови, то ли от заката. Ну а дальше что кому ближе: Нас ждут на дорогах с острогами или с капроновыми сетями.....и т.д.......
Либо мы сами со всеми этими орудиями.... А есть еще Галя и Парус, и Душа.
Сложно всё.

[Vogel]

Не люблю Дали: мрачновато.
А вот стихотворение написано мастерски!
Очень талантливо, Валюша

[Винни]

На самом деле в стихотворении есть заведомая неточность. Картина Дали называется "Ловля тунца". Но мне кажется, что правильнее звучит "лов".

Я думаю, что Дали назвал ее не по-русски, поэтому разные переводы имеют право на существование, хотя обычно переводят как "ловля".

На этой ссылке, что Вы привели, картина Дали изображена не совсем в таком цвете как в оригинале. В оригинале очень много красного,
даже пурпурного цвета

Сейчас посмотрела разные ссылки, но на копиях этого не видно.

[sрlit]

Лучше всего цвета скопировались вот здесь:
https://kataklizmi.narod.ru/lovtun.htm
И то не совсем. У меня есть репродукции издательства 76 года там краски ближе к оригиналу. Пробовала сфотографировать, но фотоаппарат тоже нормально не передает красный цвет.

[sрlit]

Не люблю Дали: мрачновато.

Мне тоже Дали не очень понятен. Сатаров ближе и роднее. Но настроение бывает разное. Хорошо что не типа "Черного квадрата"

[Винни]

Я импрессионистов люблю и постимпрессионистов.

[Синяя Птица]

Очень понравилось стихотворение Вали. Очень-очень.

[sрlit]

Стихи просто пронзительные, за душу берущие. Они мне напомнили стихи раннего Бродского, когда в нем было больше души и меньше блеска. Валюшенька, но и твои не без блеска!

Спасибо, Агния Львовна
Вы как всегда меня балуете. Тоже! Надо же с Бродским сравнили! Может и мои рисунки-мазню сравните с Сальвадором Дали?
Кстати один критик ( забыла как его зовут ) назвал эту картину Дали "рыбный суп". Но у него ведь были и другие картины.
Некоторые мне нравятся.

[sрlit]

Валентина, здравствуйте.
Сильные стихи... и ритм создает в них внутреннее напряжение, динамику... не знаю, как точнее сказать.
Классно.

Привет, Дима!
Очень рада тебя здесь видеть. Заглядывай почаще. Спасибо тебе за картинки И еще спасибо за трогательные письма
Пиши нам здесь. Мы очень тебе рады. Скучаем без тебя!

[sрlit]

Очень понравилось стихотворение Вали. Очень-очень.

Спасибо, Катюша.
Мне твои стихи тоже нравятся.