"Лети, моя душа". История моего кумира.

Истории из жизни, достойные быть примером преодоления обстоятельств и собственных слабостей
Аватара пользователя
Mr. Nobody
Забанен
Сообщения: 1564
Зарегистрирован: 01 июн 2013, 03:14
Пол: муж.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Mr. Nobody »

 
Да, она очень красивая. А меня растрогало видео, где Лара поёт в память о Грегори песню Je t'aime. Это... просто потрясающе. Поёт целый зал людей, любящих Грегори и пришедших почтить его память...


Диагностика предрасположенности к суициду
Аватара пользователя
Mr. Nobody
Забанен
Сообщения: 1564
Зарегистрирован: 01 июн 2013, 03:14
Пол: муж.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Mr. Nobody »

 
Нет, лучше вот эту версию. Та какая-то глюченая.


"Первый концерт Лары Фабиан после смерти любимого человека Грегори Леморшаля. Она вышла, но не смогла запеть. И тогда, стоя, запел весь зал... Весь зал в Ниме споет ей эту песню заменив в ней слова, "Je t'aime" ("Я тебя люблю") впервые превратится в "On t'aime" (Мы тебя любим)... Тогда ее продюсер Рик Алиссон, который аккомпанирует на пианино, подойдет и скажет: «Видишь... А ты говорила, что тебе незачем жить... Живи ради них, ради людей..."(с)

Это не всё. Буду постепенно добавлять песни, буду рад, если кому-то понравится.

Перевод песни Je t'aime ("Я люблю тебя")

Согласна, существовали другие способы расстаться.
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования.
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.


Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Vogel
полковник
полковник
Сообщения: 899
Зарегистрирован: 12 дек 2011, 21:15
Пол: жен.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Vogel »

 
Да, действительно, поет весь зал... Такая поддержка дорогого стоит. Видно, как ей трудно даже начать петь. Слов нет.

Аватара пользователя
Mr. Nobody
Забанен
Сообщения: 1564
Зарегистрирован: 01 июн 2013, 03:14
Пол: муж.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Mr. Nobody »

 
Vogel писал(а):Да, действительно, поет весь зал... Такая поддержка дорогого стоит. Видно, как ей трудно даже начать петь. Слов нет.
Да... Вот здесь очень красивая заметка о них. https://love.vesmirledi.ru/lara-fabian-g ... al-lyubov/

Vogel
полковник
полковник
Сообщения: 899
Зарегистрирован: 12 дек 2011, 21:15
Пол: жен.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Vogel »

 
Я уже прочла, еще раньше, до того, как ты выложил.
Романтично, но печально. Хотя печаль светлая: свою жизнь, можно сказать, он подарил всем больным муковисцидозом: вот и волонтерское движение возникло в память о нем! Многие люди имеют это заболевание, но, не будь у Грегори такого яркого таланта :13: :13: :13: , не вызвала бы его смерть такого резонанса в душах поклонников его творчества :25:

Аватара пользователя
Mr. Nobody
Забанен
Сообщения: 1564
Зарегистрирован: 01 июн 2013, 03:14
Пол: муж.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Mr. Nobody »

 
Да, и он... Поразительным образом воздействует на судьбы ещё живущих. Уже прошло несколько лет с тех пор, как он умер, а любить меньше его не стали и не забыли. Каждый год собираются его поклонники, запуская в небо сотни воздушных шариков белого цвета. Потом - просто сидят, слушают музыку, общаются или молчат. Как такое может быть? Откуда в человеке такая сила любви, такой неиссякаемый источник света, что и после смерти он продолжает дарить тепло и освещать жизнь своим присутствием?

Vogel
полковник
полковник
Сообщения: 899
Зарегистрирован: 12 дек 2011, 21:15
Пол: жен.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Vogel »

 
Он жив, ибо живы и вечны - его душа и душа каждого из нас...
Как она, душа, радуется, зная, что столько людей помнят и любят его. И творят добрые дела в его память.

Аватара пользователя
Mr. Nobody
Забанен
Сообщения: 1564
Зарегистрирован: 01 июн 2013, 03:14
Пол: муж.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Mr. Nobody »

 
Живы-то все души, но ведь не все способны вести за собой, вдохновлять людей тогда, когда их уже нет в этом мире. Это и удивительно, когда такое всё-таки происходит.

Vogel
полковник
полковник
Сообщения: 899
Зарегистрирован: 12 дек 2011, 21:15
Пол: жен.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Vogel »

 
Талант и доброта, думаю.

Аватара пользователя
Mr. Nobody
Забанен
Сообщения: 1564
Зарегистрирован: 01 июн 2013, 03:14
Пол: муж.
Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве

Re: "Лети, моя душа". История моего кумира.

Сообщение Mr. Nobody »

 
Хотелось бы научиться, как он, сделать мир хотя бы немного лучше, а людей в нём добрее.

Ответить

Вернуться в «Истории сильных людей»