гугл переводчик в помощь!Kimm писал(а):eeeeeeeee!!.... translate please!
Если кто-нибудь не спит...
- Боец N.1
- полковник

- Сообщения: 922
- Зарегистрирован: 12 дек 2010, 06:22
- Пол: муж.
- Цель пребывания на форуме*: Присутствуют мысли о самоубийстве - хочу получить помощь
Re: Если кто-нибудь не спит...
"Если вы идёте через ад, не останавливайтесь." Уинстон Черчилль
- Kimm
- полковник

- Сообщения: 1431
- Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 18:42
- Пол: жен.
- Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве
- Откуда: Волгоград
Re: Если кто-нибудь не спит...
Боец N.1 писал(а):с какой пунктацией? точка, запятая чтоли? а че там трудного? А ты не русская шпионка ли? На кого работаешь, отвечай!
Это окончание фразы, да? Переведи сам! А то я все еще не верю...)) Слушай, а ты ведь реально мог вбить русскую фразу в переводчике... Чем еще докажешь?Боец N.1 писал(а):гугл переводчик в помощь!Kimm писал(а):eeeeeeeee!!.... translate please!
- Боец N.1
- полковник

- Сообщения: 922
- Зарегистрирован: 12 дек 2010, 06:22
- Пол: муж.
- Цель пребывания на форуме*: Присутствуют мысли о самоубийстве - хочу получить помощь
Re: Если кто-нибудь не спит...
Такого слэнга в переводчике нет))) Не ну а чем мне доказать то? Если в интернете сижу, дак я всё чо угодно могу нарыть, если по твоей логике.=D
"Если вы идёте через ад, не останавливайтесь." Уинстон Черчилль
- Kimm
- полковник

- Сообщения: 1431
- Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 18:42
- Пол: жен.
- Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве
- Откуда: Волгоград
Re: Если кто-нибудь не спит...
человек... прям официальное обращение))) Я боялась, что там что-то нецензурное))....mann....
- Kimm
- полковник

- Сообщения: 1431
- Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 18:42
- Пол: жен.
- Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве
- Откуда: Волгоград
Re: Если кто-нибудь не спит...
Переведи как это по-человечески звучит))Боец N.1 писал(а):Такого слэнга в переводчике нет))) Не ну а чем мне доказать то? Если в интернете сижу, дак я всё чо угодно могу нарыть, если по твоей логике.=D
Да не надо мне ничего доказывать))) ..... А вообще я думала ты что-нибудь про Германию напишешь) Что-нить такое повседневное, мелочное, что в интернете найти сложно) Я бы поверила тогда)
- Боец N.1
- полковник

- Сообщения: 922
- Зарегистрирован: 12 дек 2010, 06:22
- Пол: муж.
- Цель пребывания на форуме*: Присутствуют мысли о самоубийстве - хочу получить помощь
Re: Если кто-нибудь не спит...
Ну ты даешь! Написать то, чего нету в интернете))) Как это. Про меня чтоли писать, меня там нету. Спроси че хочишь, я отвечу.
"Если вы идёте через ад, не останавливайтесь." Уинстон Черчилль
- Боец N.1
- полковник

- Сообщения: 922
- Зарегистрирован: 12 дек 2010, 06:22
- Пол: муж.
- Цель пребывания на форуме*: Присутствуют мысли о самоубийстве - хочу получить помощь
Re: Если кто-нибудь не спит...
Да там слэнга нету, это шутка. Это звучит как: "Да, я правдо из германии, это доказательство этому. Можешь перевести это гугл переводчиком" и всё.
"Если вы идёте через ад, не останавливайтесь." Уинстон Черчилль
- Kimm
- полковник

- Сообщения: 1431
- Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 18:42
- Пол: жен.
- Цель пребывания на форуме*: Хочу помогать тем, кто думает о самоубийстве
- Откуда: Волгоград
Re: Если кто-нибудь не спит...
В интеренте есть все
но всякие мелкие подробности немецкого уклада жизни скажем, искать долго(... но у тебя было уже минут десять
...) Я не знаю даже что спросить, нипиши чем жизнь в германии отличается от жизни в россии, ты же можешь сравнивать... Не в общем, а в деталях. По любому что-то интересное есть.

