Марина мне как-то врач в поликлинике что-то назначила, так я думал да ладно прочитаю как-нибудь. Пришлось по интернету каждую букву проверять. Врач врача может и может прочитать, там что-то насколько я знаю с латынью связано, но тем не менее писать они должны на государственном языке полагаю. Так, что если есть знакомый врач, может помочь.
Знакомых врачей, к сожалению, нет, самой приходится разбираться в этих каракулях, где уж совсем нечитабельно, приходится писать: /неразб./ Тут уж ничего не попишешь…
А так, конечно, здорово интернет при переводе медицинских текстов помогает, без него я как без рук, в разных областях ведь переводы делать приходится, а чтобы грамотно текст перевести, нужно хоть немного в соответствующей области разбираться.
День получился какой то серый и унылый и бессмысленный.
Мне в такие серые и унылые дни (что поделать, ноябрь на дворе – наверное, самый унылый месяц в году) ароматный чай помогает, желательно с шоколадкой…

Лучше выбирать темный шоколад, от него помимо удовольствия еще и польза…
