ШУТОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ВИКТОРИНА

[Акварель]

Да, Валентина,

Мой дядя, как человек самых честных правил (популярный в то время оборот речи),
Как только серьезно серьезно заболел - умер ("уважать себя заставил"),
И не мог придумать ничего лучше -

А дальше - и переводить не надо:

Его пример - другим наука - почему?
Потому что - скучно- с больным сидеть,
И день и ночь...


Вот такая характеристика личности юного Онегина.

[April]

Знаете, я тут почитал немножко, насчет "уважать себя заставил" - и есть такая версия, что это значит не умер, а "заставил выполнять свои прихоти " - в тот момент Онегин еще не приехал и не узнал, что дедя его умер.

Валентин Непомнящий:

-Скажите: ведь "уважать себя заставил" — это значит умер?"'

То есть как это — умер?! Герой, которому принадлежат эти слова, недоволен тем, что придется "с больным сидеть и день и ночь" и т.д

Еще:

Действительно ли фраза "Он уважать себя заставил" служила вежливым синонимом "Он умер" в XIX веке?

Ответ
"Словарь крылатых выражений Пушкина" В. М. Мокиенко и К. П. Сидоренко так толкует это выражение: "он уважать себя заставил (одобрительно) – о выдвижении своих условий, требований, нарушающих сложившееся положение вещей".

[Акварель]

Верно, у Непомнящего именно так . Убедительнее звучит версия Ю.М. Лотмана - и логичней. " Да и вспомните, что Онегин ехал принимать наследство уже умершего дяди и радовался, что ему не придется "полуживого забавлять...".

Чей же вопрос, господа?

[sрlit]

Чей же вопрос, господа?

И я не знаю чей.
Может спросим у независимых экспертов?
У Агнии Львовны, например, как организатора этой викторины.

Уж очень хочется дальше играть

[April]

Уж очень хочется дальше играть

Ну так загадывайте!

[Агния Львовна]

Эксперт, строго: Вопрос задает тот, кто разгадал предыдущий!
Мягче: Или тот, кому очень хочется.

[katya]

Тогда я. Какие сокровища имелись у Тома Сойера, за которые он хотел купить покраску забора?

[sрlit]

Тогда я. Какие сокровища имелись у Тома Сойера, за которые он хотел купить покраску забора?

Катя, вопрос непонятен
По-моему он сам продавал покраску забора другим мальчишкам и результате жутко "разбогател".

[April]

Вроде была у него дохлая крыса.

[katya]

Нет, дорогая Сплит, сначала он изучил свои сокровища и подумал, можно ли ими заплатить за покраску забора. А потом уже к нему в голову пришла Гениальная Идея продавать покраску.))
Правильно, Айприл, но это, по-моему, не всё))