В августе учительница с колледжа позвонила и сказала, что она порекомендовала меня в Сеулский университет на грант, я подготовила все документы, однако мне сказали что нужно разрешение от родителей, я поехала к папе и попросила у него разрешение, т.к у меня его фамилия. Он опять меня ударил и послал.. Я попросила маму, чтобы она прописала меня на свою фамилию, и Слава Богу это прошло успешно, папа подписал документы! Когда мы с мамой подготовили все документы, в этот Сеулский университет меня уже отказывались брать, оказывается на счету у меня должно быть 5000 долларов. Я впала в депрессию. Хотела умереть. пыталась покончить с собой, но эффекта от этого тоже не было, за то меня приняли за психа и ко мне каждый день приходит психиатр. Можете посоветовать какие-нибудь способы? ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!
Я ДЕЙСТВТЕЛЬНО ХОЧУ УМЕРЕТЬ!!! НО МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛКО МОЮ МАМОЧКУ, КОТОРАЯ ВСЕГДА ХОЧЕТ ПОМОЧЬ МНЕ. Я УБЕДИЛАСЬ, ЧТО В ЭТОМ МИРЕ ВСЕ РЕШАЕТ ДЕНЬГИ!! К ЧЕРТУ ЭТИ ДЕНЬГИ!!!!! Я НЕУДАЧНИЦА!!!!! МОЕЙ МЕЧТОЙ БЫЛО ВСТАТЬ НА НОГИ И КУПИТЬ МАМЕ ДОМ, А БРАТИКУ ВСЕ ЧТО ОН ХОЧЕТ!!! В ДЕСТВЕ ЗАНИМАЛАСЬ ВОКАЛОМ, НО СОРВАЛА ГОРЛО, ДЕЛАЛИ ОПЕРАЦИЮ, ЗАНИМАЛАСЬ ТАНЦАМИ, БЫЛ ПЕРЕЛОМ, Я НИЧТОЖЕСТВО!!! У МЕНЯ НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ!!! НОЧЬЮ ВИЖУ СТРАШНЫЕ СНЫ, МЕНЯ ВСЕГДА КТО- ТО ДУШИТ, Я БОЮСЬ ЖИТЬ!!!!!!!!!!! ПИШУ ЭТО НОЧЬЮ СО СЛЕЗАМИ, ПОМОГИТЕ ЕСЛИ СМОЖЕТЕ, ЕСЛИ НЕ СМОЖЕТЕ, ПРОСТО ПОСОВЕТУЙТЕ СПОСОБ СУИЦИДА!! ПРОШУ ВАС!!!
Быстрая диагностика на предрасположенность к суициду (35 минут). Пройти онлайн здесь.
Отклики:
Тебе всего 16 лет и у тебя ещё есть время.Я закончила ин.яз в своей стране в 26 (я поступила поздно).Потом я уехала в UK.Русских переводчиков здесь много,много больших агенств по переводам,которые захватили весь рынок услуг,а переводчиков постоянно не нанимают в основном.Я переводила для полиции одно время напрямую и для одного агенства,но мои услуги были нужны только несколько раз в год.Я вышла замуж,родила ребёнка и учусь дистанционно на психолога в английском университете,а на переводы давно рукой махнула и билингвальную работу мне в своё время не удалось найти.Я не в Лондоне живу и это сказалось.
Вообщем прорываюсь как могу в психологию,всё равно с ребёнком сижу.На магистра учиться у меня совершенно денег нет(это специализация в психологии,например криминальный психолог,клинический и так далее),поэтому надеюсь приткнуться хоть куда-то с бакалавром,найти хоть какую работу где можно использовать полученные знания и копить деньги на специализацию.TOEFL или IELTS и мне надо будет сдавать при поступлении на магистра.Это общее правило для всех у кого английский не родной язык.Стоит это здесь около 200-300 фунтов.
Я вижу,что ты очень умная и у тебя соответственно высокие устремления и цели.Меня моя ситуация тоже разочаровывает.Я потеряла слишком много времени и у меня тоже нет денег идти дальше.Но я благодарна судьбе,Богу,за возможность хоть на бакалавра психологии выучиться,так как я поступила тоже по гранту как малоимущая здесь,а правила эти изменились с 2012.Бесплатное образование ушло совсем,а платное стало вместо 3 000 в год 7000-9000 в год.Многие здесь учатся в кредит и выходят с долгом в 27 000,а зарплата начинающего выпускника вуза 25 000 в год.Иностранцы ещё больше платят здесь за образование,если они не из UK или EU.
Я думаю,что если у тебя ничего не выйдет с грантами и деньгами,то тебе надо искать любую работу и идти к своей цели.Если можешь,работай и учись заочно.В противном случае работай и упорно копи деньги на образование.Другого пути нет.Потерять несколько лет в твоём возрасте-это не трагедия.На переводчика я бы всё равно не советовала идти-тяжело будет работу найти.В Европе врачей и мед сестер не хватает,в Англии иностранцев приглашают на эту работу.Подумай об этом.Удачи тебе!
Мозги у тебя есть, а это очень важно. Может стоит рассмотреть обучение в менее престижных вузах каких-нибудь не дорогих стран. Или просто закончить обычную школу, в 18 искать работу и накопить на переезд в тот же Сеул.
Тебе нельзя сдаваться. У тебя мама. И она хочет, чтобы ты была счастлива. Стань счастливой ради нее. Она тебя любит. Так покажи ей, что ее любовь и старания не прошли впустую.
Держись, ты сильная. В будущем еще все наладится!
1) Au-pair - это международная программа. На год ты едешь в другую семью как няня. Тебе оплачивают языковые курсы, ты можешь уже на месте понять страну.
2) Freiwilliges Jahr - волонтерский год. Тебе оплачивают дорогу, жилье, питание. Там собираются ребята со всего мира, выполняют разную волонтерскую работу. Ты можешь познакомиться с кучей народу, язык, культура, впечатления!
3) Я не знаю, как у тебя с языками. Но, если ты хочешь посвятить себя лингвистике, то учи еще язык. Ты очень талантлива, учи два-три. Правда! В интернете столько различных программ. Если ты уже знаешь английский (нет пределу совершенству), тебе будет легче учить еще языки. Испанский, немецкий. Китайский.
В Европе, например, нормально знать два-три языка. Это тут даже не достижение.
4) Ты можешь уже подрабатывать удаленно, переводчиком. Напиши объявление в интернете, в универах, что предлагаешь услуги по помощи в д.з по английскому. Помести в газету объявление о репетиторстве. Это не будет отнимать много времени, но ты будешь копить. И обучая, сам обучаешься.
5) Правильно тебе посоветовали. Я живу в Германии (приехала из России). И скажу тебе, что тут пользуются большим спросом врачи. Им даже не надо заново учиться, если они приезжают из другой страны. На врача в Германии могут учиться только круглые отличники. От тебя требуется только языковой сертификат. Его сдаешь в Гете-институте.
Запомни, что знание неродных языков нужно обязательно подтверждать сертификатами. С1 или Advanced. Вот, что требуется. Получение сертификата - твоя цель, если ты хочешь обосноваться за границей.
6) Чтобы поступить в немецкий универ, нужно отучиться в Казахстане (в твоем случае)два курса в универе (например, медицинский), потом можно получить гранд Barfög. Пишу про Германию (о чем знаю). И поступать в мед. в Германии. Вступительных экзаменов нет. Нужен уровень языка С1
7) Если цель всё-таки не сорваться за границу, а заработать, то вообще не отчаивайся! В таком возрасте очень обидно, когда выходит не так, как надо. Но у тебя всё будет! Путешествия, знакомства! Если твоя мама (уборщица) смогла воспитать такую дочь, так что же ты сумеешь!
Ищи международные волонтерские программы для саморазвития. Учи языки. Еще раз подумай над профессией. Я, например, переводчик, окончила хороший универ в Моск. области,два языка в совершенстве, но в 25 лет начала переучиваться.
Может, тебе подойдет какая-нибудь международная журналистика, политология. Языки это всегда огромный бонус к любой профессии.
8) Москва, Питер. Думаешь, там такие вундеркинды учатся? Ха! Земные люди, которые также переживают за поступление, кусают локти на экзаменах и еще умудряются вести веселую студенческую жизнь. Общежитие в МГУ, например, бесплатно. РГГУ (Московский гуманитарный ВУЗ)с лингвистикой обучает с обменными программами. Лучшие студенты обучаются какой-то период за границе. В магистратуре моя знакомая так же по программе этого универа поехала в универ в Германию, где училась полгода, после чего ее пригласили в Германии в аспирантуру. Аспирантура там - это учеба и работа при университете. (Она абсолютно простой человек, без выдающихся достижений).
Ой, сколько у тебя впереди научных конференций и встреч!
Взять, например, "Юность. Наука. Культура". Поучаствуй! Принимают участие со всего СНГ. Сама участвовала в лит. творчестве. Кстати, там очень реально получить денежный приз. Участвуют школьники и студенты. Очень интересно и Москву посмотришь. Кстати, он платный. Но на участие в нем выдаются деньги в мин. образования. Нам оплачивал универ, школьников оплачивали школы. Никто не ехал за свой счет.
9) Ты поступишь в хороший университет! По твоему желанию продолжишь обучение в аспирантуру, защитишь кандидатскую, докторскую и станешь профессором. Еще и открытия сделаешь интересные и выдающиеся, потому что у тебя пытливый ум.
Может, Бог, дает тебе новую возможность. Он говорит тебе: "Остановись! Разве нет еще боольших возможностей?"
И да, переводчик - очень усидчивая, немногооплачиваемая работа. Художественный перевод - копейки, технический английский еще будет цениться. Я, например, занимаюсь художественным, но у меня нет сейчас цели заработать :)
Но если есть любовь к профессии, стремление к профессиональному росту и харизма, всё будет!
К тому, еще раз повторяюсь, университеты с программами обменов студентов очень "удобны". Это шанс учится и за границей.
И не забудь, все языки, которые твои неродные, подтверждаешь сертификатами. Это дорого, но это то, на что надо копить деньги.
Кстати, в Германии только 2 на всю страну переводчика с казахского.
И не зацикливайся, что в 20 лет, ты, например, должна окончить универ, что должна раньше всех, потому что "раньше школу окончила". Теперь мне надо быстрее всех, иначе я неудачница.
Поддержи свою маму. Как только ты скажешь ей, что ты сильная, всё у тебя получится. Ты увидишь, что когда, даже если дух упал, начинаешь поддерживать другого человека, скажешь, чтобы он не волновался, успокоишь, что всё будет хорошо и у тебя много разных вариантов и возможностей, то увидишь, что и самой станет легче, ум станет яснее и ты поймешь, как действовать дальше.
Бери, что предлагает тебе жизнь. А что отнимает - не переживай. Деньги ничего не решают. Деньги лишь избавляют от выбора. Тебе придется думать и выбирать, но это не страшно с такими мозгами.
И, конечно, ты большой пример для своего брата. Главное, что ты можешь ему дать - это пример, как бороться с поражением. Ведь теперь ты и сама видишь, как это важно. Ты можешь подать урок слабости, и разве деньги будут играть роль?
Бедному не хватает денег на Анапу, и он несчастен. А богатому на Канары, и он также несчастен. Денег всегда не хватает. Но когда их есть немного, их должно на что-то хватить.
![]() |